Hallo zusammen, ich bin Wuxia Guji (无暇顾及). Willkommen hier zum Verweilen.

Jemand fragte Steve Jobs: “Woher wissen Sie, welche Richtung die richtige ist?” Jobs schwieg und antwortete dann: “Letztendlich kommt es auf den Geschmack (Taste) an.”

Einstein - “Subtle is the Lord”

Eines Tages (11. Nov. 2025) stand ich mit einem Freund in der Lobby des Wenxuan-Medizingebäudes an der Shanghai Jiao Tong Universität. Ich winkte ihm zu und zeigte auf ein Einstein-Poster an der Wand: “Schau dir diesen Satz an.”

“Subtle is the Lord” (Raffiniert ist der Herrgott)

Es war das erste Mal, dass ich diesen Satz sah. Ich fragte ihn, was er wohl bedeute. Er fragte zurück, und ich sagte: “‘Subtle’ bedeutet subtil, fein und schwer fassbar; ‘Lord’ bezieht sich auf Gott. Das ähnelt sehr der Bedeutung von ‘Taste’, die Chen-Ning Yang erwähnt hat – es ist eine subtile intuitive Wahrnehmung von Schönheit, die es einem ermöglicht, die Essenz der Dinge präzise zu durchschauen und die Richtung zu bestimmen, ohne die Dinge im Detail verstehen zu müssen.”

Später las ich Zitate von Einstein und stellte fest, dass er tatsächlich ähnliche Ansichten vertrat:

“In gewissem Maße bestimmen das Verständnis und die Liebe des Wissenschaftlers für die tiefe Schönheit der Natur sowie sein metaphysisches ästhetisches Urteilsvermögen die Höhe, die seine Forschung erreichen kann.” “Was wirklich wertvoll ist, ist die Intuition. Auf dem Weg der Erforschung spielt der Intellekt eine untergeordnete Rolle.”

Chen-Ning Yang

“Der ‘Taste’ (Geschmack) eines Menschen bestimmt zusammen mit Fähigkeit und Gelegenheit fast seinen Stil und seine Errungenschaften.”

Vor kurzem, nach dem Tod von Herrn Chen-Ning Yang, habe ich mir immer wieder Interviews und Artikel angesehen. Er erwähnte immer wieder das Konzept des “Taste”. Um ihn wörtlich zu zitieren:

“Etwas zu lernen bedeutet nicht nur, Wissen oder technische Methoden zu erwerben; es geht vielmehr darum, dessen Bedeutung zu verstehen und zu schätzen. Wenn jemand Quantenmechanik lernt und danach nicht das Gefühl hat, dass manche Dinge wichtig, manche wunderbar und manche es wert sind, so leidenschaftlich darüber zu streiten, bis man ein rotes Gesicht bekommt, dann denke ich nicht, dass er es wirklich gelernt hat.”

Ich glaube, das ist eine fächerübergreifende intuitive Einsicht, ein Gefühl des Überblicks. Man muss nicht denken, man braucht keine tiefgehende Logik; es ist ‘Intuition’, die Fähigkeit, ‘Schönheit’ wahrzunehmen.

Steve Jobs

“Letztendlich kommt es auf den Geschmack (Taste) an.”

Das erinnert mich wiederum an Steve Jobs. Er betonte immer wieder, man solle auf die momentane Intuition, Leidenschaft und Wahrnehmung achten.

In jungen Jahren belegte er einen Kalligrafiekurs. Damals wusste er nicht, wozu das gut sein sollte; er liebte einfach diese schönen Schriftarten. Später wurden diese Schriftarten in den Mac übernommen. Er kam mit Zen-Meditation in Berührung, und diese östlichen Philosophien gaben ihm eine minimalistische, friedliche Ästhetik.

Jemand fragte Jobs: “Woher wissen Sie, welche Richtung die richtige ist?” Jobs schwieg und antwortete dann: “Letztendlich kommt es auf den Geschmack (Taste) an.”

Er sagte: “Man muss sich mit den besten Dingen umgeben, die die Menschheit geschaffen hat, und diese Schönheit in das einfließen lassen, was man tut.” Im Apple-Team gab es Musiker, Dichter, Künstler, Zoologen und Historiker, die gleichzeitig erstklassige Informatiker waren.

Vielleicht erscheint das schwer zu verstehen. Nehmen wir einen Vergleich: Du triffst jemanden und, noch bevor du mit ihm sprichst, erhaschst du einen kurzen Blick, spürst seinen Gesichtsausdruck, seinen Zustand und sein Magnetfeld. Manche Menschen können sofort beurteilen, ob man eine tiefe Verbindung aufbauen kann. Das ist es, was Intuition bringt – etwas, das man ohne den mühsamen Prozess der Zeit erhält.

Oder nimm deine Karriere. Egal wie gut sie von außen aussieht, wenn du in deinem Herzen weißt, dass es nicht deine Berufung ist und du dort nicht das Maximum an Freude und Hingabe empfindest, dann solltest du aufhören.

Wir sprechen oft über die Wichtigkeit von Logik, aber “Taste” und “Intuition” – Dinge, die alles transzendieren und dich ohne Nachdenken voranziehen – sind das, was wir wirklich schätzen sollten. In diesem Moment ist es mühelos, seine Flugbahn zu ändern, weil es vollkommen aktiv und nicht passiv geschieht.

🎙️ Finde mich

• Offizieller Account: Jenseits des Hier und Jetzt (就在此地)
• Podcast: 【就在此地 Right here】
• E-Mail: rightheretc@163.com