Je lui ai dit : « Maman, tu peux écrire un livre pour toi-même, et je serai ton éditrice. Utilise simplement les mots qui te viennent à l’esprit, ne t’inquiète pas, ce n’est pas grave. » Elle a 55 ans aujourd’hui, et ses rôles actuels sont ceux de grand-mère (à la fois mamie et grand-mère maternelle). Mais elle m’a dit qu’elle ne pouvait pas, qu’elle ne savait pas faire. Elle n’a jamais écrit de sa vie et a reçu très peu d’instruction, alors elle se sentait incapable de le faire.
J’ai donc décidé que c’est moi qui prêterais ma plume pour elle. Le jour de la Fête des Bateaux-Dragons, le 12 juin 2026, je lui ai exposé cette idée en personne ainsi que notre mode de co-création. Elle n’a pas tout à fait compris le fonctionnement, mais elle a simplement dit : « D’accord. »